BFCyprus
3 min readSep 4, 2023

British Bases rescue dog from a high concrete water tank

The SBA Police have confirmed a dog rescued in Avgorou last Wednesday has now been handed over to the individual that discovered it – Tasos Matheou.

A joint operation between the police and Defence Fire Rescue (DFR) was launched after a small dog was spotted trapped in an empty, three-metre-high concrete water tank by Matheou.

Following the successful joint operation, Police Inspector Esra Omer explained how the rescue mission unfolded.

She said: “SBA Police officers from Agios Nikolaos and DFR, immediately went to the scene and saw what was approximately a three-month old, black and yellow dog trapped, having fallen in the water tank.

“DFR officers safely entered the water tank and rescued the dog, which appeared to be healthy, with no injuries but very thirsty and hungry.

“Thankfully, with good cooperation, we are delighted that the story had a happy ending.”

After being given fresh water and with no owner in sight, Matheou decided to keep the dog and provide a safe home, following a vet check-up.

Speaking at the scene, Matheou was quick to express his gratitude to the Bases.

He said: “A big thank you to the SBA Police and Defence Fire Rescue, for their efforts to save her. If no one claims ownership, I will be keeping her.”

Οι ΒΒ διασώζουν σκύλο από δεξαμενή νερού μεγάλου ύψους

Η αστυνομία των ΒΒ επιβεβαίωσε ότι ένας σκύλος που διασώθηκε στο Αυγόρου την περασμένη Τετάρτη έχει πλέον παραδοθεί στον πολίτη που το βρήκε, τον Τάσο Ματθαίου.

Μια κοινή επιχείρηση μεταξύ της Αστυνομίας και της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας των ΒΒ ξεκίνησε, αφού ο Ματθαίου εντόπισε ένα μικρό σκυλί, παγιδευμένο σε μια άδεια, ύψους τριών μέτρων, τσιμεντένια δεξαμενή νερού.

Μετά την επιτυχημένη κοινή επιχείρηση, η Υπαστυνόμος Esra Omer εξήγησε πώς εξελίχθηκε η αποστολή διάσωσης.

Είπε: «Αστυνομικοί των ΒΒ από τον Άγιο Νικόλαο και την Πυροσβεστική Υπηρεσία, πήγαν αμέσως στο σημείο και είδαν έναν μαύρο και κίτρινο σκύλο, περίπου τριών μηνών, παγιδευμένο, αφού είχε πέσει σε δεξαμενή νερού.

«Οι Πυροσβέστες μπήκαν με ασφάλεια στη δεξαμενή νερού και έσωσαν το σκυλί, το οποίο φαινόταν υγιές, χωρίς τραυματισμούς, αλλά πολύ διψασμένο και πεινασμένο.

«Ευτυχώς, με καλή συνεργασία, είμαστε χαρούμενοι που η ιστορία είχε αίσιο τέλος».

Αφού του δόθηκε φρέσκο ​​νερό και χωρίς να έχει εμφανιστεί ο ιδιοκτήτης, ο Ματθαίου αποφάσισε να το κρατήσει και να του προσφέρει ένα ασφαλές σπίτι, αφού το πήγαινε και στον κτηνίατρο για έλεγχο.

Ο Ματθαίου έσπευσε να εκφράσει την ευγνωμοσύνη του προς τις ΒΒ.

Είπε: «Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην Αστυνομία και στην Πυροσβεστική Υπηρεσία των ΒΒ, για τις προσπάθειες τους να σώσουν τη σκυλίτσα. Αν δε διεκδικήσει κανείς την ιδιοκτησία, θα την κρατήσω εγώ».

No responses yet